tedocs Gartenweg 16 • D-89281 Altenstadt IMPRESSUM HOME
 
• Leistungen     • Termine/Seminare     • Profil     • Referenzen     • Kontakt
 
       
 
tedocs wurde von Astrid Winkle gegründet.

tedocs arbeitet zusammen mit technischen Redakteuren und Illustratoren und mit qualifizierten Übersetzern weltweit.

Sowohl in der technischen Dokumentation als auch im Übersetzungsmanagement setzt tedocs neueste Softwaretools ein, wie zum Beispiel Redaktionssysteme, Dokumentenmanagementsysteme, Katalogsysteme zur Erstellung elektronischer Ersatzteilkataloge Translation Memory Systeme verschiedener Hersteller.

Lernen Sie ein datenbankbasiertes Redaktionssystem für MS-Word kennen, mit dem Word effizient für die technische Dokumentation genutzt werden kann. Textmodule können per Drag-and-Drop zu Dokumenten zusammengestellt werden, man kann Versionen und Varianten steuern, beliebig viele Sprachen verwalten, die Dateien in den Formaten DOC, PDF, HTML und im Help Format publizieren ... und noch vieles mehr!

 

 

   Wir entwickeln selbst Prozesse und Systeme für technische Redaktionen.

   

tedocs berät technische Redaktionen
•  Analyse und Optimierung der internen Prozesse und Strukturen
•  Redaktionssystem für MS-Word
•  Modularer Aufbau der Dokumente
•  Strukturieren und Verwalten vieler und vielfältiger Dokumente
•  Umfangreiche Dokumente zu verschiedenen Meilensteinen an den
    Kunden übergeben
•  Übersetzungsmanagement
•  Schulungsunterlagen
•  3D Visualisierungen
... und setzt die Projekte gemeinsam mit Ihnen um.

tedocs realisiert Übersetzungen in die wichtigsten Sprachen der Welt.
Für jede Sprache stehen professionelle Übersetzer zur Verfügung, die
ihre Fachgebiete und damit auch die Fachtermini beherrschen.

Astrid Winkle ist Mitglied bei

•  Toastmasters International