tedocs Gartenweg 16 • D-89281 Altenstadt IMPRESSUM HOME
 
• Leistungen     • Termine/Seminare     • Profil     • Referenzen     • Kontakt
 
       
 

Informationen müssen jederzeit überall auf der Welt verfügbar sein.

In immer mehr Sprachen. Damit wirklich bei jedem Leser, egal wo er sitzt,
die gleiche Botschaft ankommt, ist eine professionelle Übersetzung nötig.

Das Übersetzen von Texten reicht für die weltweite Kommunikation und Dokumentation nicht mehr aus. Es müssen intern Strukturen geschaffen werden, um jederzeit Zugriff auf die aktuellen Übersetzungen zu haben –
oder bei Bedarf auch auf die bereits archivierten früheren Stände. Und
das in mehr als 20 Sprachen allein für die EU. Weltweit natürlich mehr.

tedocs hilft Ihnen, die richtigen Strukturen aufzubauen, damit Sie alle Inhalte mehrsprachig erstellen, archivieren und aktualisieren können. Natürlich mit dem nötigen Background, dass aus einem „Fachbegriff“, den nur Ihre Firma kennt, in der anderen Sprache kein Fettnapf wird.

 

 

   So halten Sie alle Informationen up to date, egal in wievielen Sprachen.

   

Wir können das Übersetzungsmanagement komplett für Sie übernehmen, oder Ihnen zeigen, wie Sie mit möglichst geringem Aufwand selbst ein pro-
fessionelles Managementsystem Inhouse aufbauen und einsetzen können.